پلاک گردنبند و ان یکاد طلایی

آیه و ان یکاد آیه ۵۱ و ۵۲ سوره قلم :
    وَإِن یَكَادُ الَّذِینَ كَفَرُ‌وا لَیُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِ‌هِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ‌ وَیَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ ﴿٥١﴾ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ‌ لِّلْعَالَمِینَ ﴿٥٢﴾

    و همانا نزدیک است کافران هنگامی که قرآن را می‌شنوند، با [نگاه‌ها و] چشم‌هایشان تو را به زمین بزنند و می‌گویند: او مجنون است؛ حال آن‌که قرآن [یا پیامبر]جز اندرزی برای جهانیان نیست.

تفسیر آیه و ان یکاد :
در تفسیر این آیه نظرات گوناگونی داده‌اند بسیاری مفسران گفته‌اند: منظور این است که دشمنان به هنگامی که آیات با عظمت قرآن را از تو می‌شنوند، به قدری خشمگین و ناراحت می‌شوند، و با عداوت به تو نگاه می‌کنند که گویی می‌خواهند تو را با چشم‌های خود بر زمین افکنند و نابود کنند. و نیز گفته‌اند که این کنایه از نگاه‌های بسیار غضب‌آلود است مثل اینکه می‌گوییم فلان کس آن چنان بد به من نگاه کرد که گویی می‌خواست مرا با نگاهش بخورد یا بکشد.

در مقابل برخی مفسّران، این آیه را دربارهٔ چشم زخم دانسته و با نقل روایاتی مبنی بر واقعیّت داشتن چشم زخم، درصدد اثبات آن برآمده‌اند. اینان برآنند که مقصودِ آیه، چشم‌زخم کافران به پیامبر اسلام است که می‌خواستند با چشمان خود، او را از بین ببرند؛

به هر حال هر برداشتی كه از این آیه بكنیم باید بپذیریم كه اكثر مردم برای در امان ماندن از چشم زخم دیگران اعتقاد زیادی به این آیه دارند و بدین منظور یا این آیه را قاب كرده و به در و دیوار خانه می زنند یا آنرا در رقبه گذاشته به گردن می اندازند.نمیدانم شما هم اعتقاد به چشم زدن یا چشم شور دارید یا نه؟ اما به نظر من به هر حال چشم شور هم از آن پدیده هایی است كه شاید علم آدمی هیچوقت نتواند آنها را تایید یا حتی تكذیب كند اما همه خوب می دانیم كه همچین پدیده هایی وجود دارند!

برخی از کتب معروف اسلام که درباره این آیه قرآنی آورده اند :
تفسیر روح‌البیان
تفسیرالقرآن العظیم، ابن کثیر
تفسیر منهج‌الصادقین
خلاصةالمنهج
نهج البلاغه
روض‌الجنان وروح‌الجنان
الکشّاف
الکافی
مجمع البیان فی تفسیرالقرآن
و...